Introdução: o papel estratégico da informação
No cenário industrial moderno, o dado por si só é apenas o ponto de partida. A verdadeira vantagem competitiva surge quando essas informações são transformadas em relatórios claros, precisos e bem estruturados. Relatórios são ferramentas essenciais de comunicação, pois traduzem a complexidade do chão de fábrica para uma linguagem executiva, viabilizando auditorias eficazes, análises de desempenho e tomadas de decisão baseadas em evidências.
Com o EPM Portal, o ciclo de vida da informação não se limita à visualização em tela. O usuário possui autonomia total para:
-
Exportar e baixar: converter relatórios instantaneamente para formatos amplamente utilizados, como PDF, Excel ou HTML, salvando-os localmente.
-
Apresentar: utilizar gráficos e tabelas em apresentações de resultados mensais ou revisões de KPIs.
-
Compartilhar: distribuir documentos técnicos e gerenciais para equipes e stakeholders, promovendo alinhamento em todos os níveis da organização.
-
Imprimir: gerar versões físicas otimizadas para registros manuais ou consultas em campo, onde o acesso digital pode ser limitado.
A seguir, detalhamos como a ferramenta ActiveReports, integrada ao EPM Portal, torna esse processo prático, flexível e altamente personalizável.
Do conceito à prática: o fluxo de criação no EPM Portal
No ecossistema do Elipse Plant Manager (EPM), transformar dados brutos em informações visuais e acionáveis é um requisito fundamental. O EPM Portal simplifica essa jornada ao integrar nativamente o ActiveReports, uma ferramenta robusta que permite a criação, edição e publicação de relatórios avançados diretamente no ambiente web.
Primeiros passos: criando um novo relatório
O processo de criação é intuitivo e centralizado. Para iniciar um novo relatório, o usuário deve acessar a área de Resources do EPM Portal.
-
Acesso: clique na opção de adicionar um novo recurso e selecione Report.
-
Edição: após a criação, o relatório pode ser aberto imediatamente. A interface do ActiveReports é carregada diretamente no navegador, sem necessidade de instalação de softwares adicionais.

Conectividade e fontes de dados
A versatilidade do ActiveReports está em sua capacidade de consolidar dados provenientes de diferentes fontes. O EPM Portal oferece suporte a diversos provedores, permitindo combinar dados de processo com informações corporativas ou externas.
Provedores suportados
-
-
EPM Data Provider: conector nativo (equivalente ao EPM OLE DB Provider) para acesso a dados históricos e em tempo real do EPM.
-
SQL Client Provider: integração com bancos de dados Microsoft SQL Server.
-
OLE DB e ODBC Providers: conexão com sistemas legados e outros bancos de dados.
-
Formatos estruturados: suporte a arquivos JSON, CSV e XML.
-

Design e elementos de configuração
A interface de design drag-and-drop (arrastar e soltar) do ActiveReports permite que usuários técnicos e gestores criem layouts sofisticados com facilidade.
Elementos visuais e de texto
-
Cabeçalhos e rodapés: informações fixas (logotipos, nomes de departamentos) ou dinâmicas (número de páginas, data de geração).
-
Caixas de texto e labels: títulos, descrições e campos vinculados aos dados.
-
Imagens: inclusão de logotipos ou elementos gráficos que reforçam a identidade visual do relatório.
Visualização avançada de dados
-
Tabelas e listas: organização de dados em linhas e colunas, com suporte a agrupamentos e cálculos de soma.
-
Gráficos (charts): criação de gráficos de pizza, barras, linhas e áreas para análise de tendências e KPIs.
-
Sparklines: mini gráficos ideais para exibir tendências históricas de tags do EPM dentro de células de tabelas.
Flexibilidade de layout
O ActiveReports no EPM Portal permite controle total sobre o layout da página, incluindo orientação (paisagem ou retrato), margens e regras de quebra de página. Isso garante que o relatório mantenha sua fidelidade visual ao ser exportado ou impresso, atendendo aos padrões exigidos em apresentações executivas.

Conclusão
A integração do ActiveReports ao EPM Portal transforma a plataforma em uma verdadeira central de inteligência. Ao centralizar desde a coleta de dados via EPM Data Provider até a formatação visual do relatório, a solução proporciona agilidade, padronização e confiabilidade na entrega de relatórios de desempenho, conformidade e operação.
Bônus: escolhendo o formato ideal para exportação
Dependendo do objetivo da análise, o ActiveReports permite exportar relatórios em diferentes formatos. A escolha correta garante melhor aproveitamento da informação.
| Elemento do relatório | Excel (XLSX) | Motivo | |
|---|---|---|---|
| Gráficos e dashboards | ⭐⭐⭐ | ⭐ | O PDF preserva fidelidade visual e proporções, ideal para apresentações. |
| Tabelas de dados extensas | ⭐ | ⭐⭐⭐ | O Excel permite filtragem, ordenação e cálculos adicionais. |
| Relatórios de auditoria | ⭐⭐⭐ | ⭐⭐ | O PDF é um formato estático, ideal para garantir integridade da informação. |
| Relatórios de campo (impressão) | ⭐⭐⭐ | ⭐ | O PDF assegura que o layout seja impresso exatamente como configurado. |
