Question:
How can I edit a figure that was inserted as resource in E3 if I don’t have the original figure anymore?
Solution:
Figures inserted as resource in E3 are added to the .PRJ file, therefore cannot be opened for edition purposes. A possible solution would be to print the screen with it, copy it to an image edition programs, and them generate a new figure from it.