Question:
How can the information from one domain (users and permissions) be transferred to another one?
Solution:
You cannot perform this directly. So, you must copy the file with the new settings and paste it over the old file, thus replacing it.
If the new file has a different name, delete the old one, open the new domain via E3Studio, and add the desired projects to it.