A partir do momento em que um novo campo (já gravado no banco de dados) é adicionado a um E3Storage, sua configuração não mais consegue ser atualizada. Isto evita, por exemplo, que o novo campo seja inserido no banco (não sendo gravado em tempo de execução), mas também impede que alterações em campos já existentes sejam aplicadas (por exemplo, alterações da banda morta de um campo).
WORKAROUND
Para contornar o problema, o novo campo deve ser removido da configuração do E3Storage. Se houver a necessidade de criar campos novos, um novo E3Storage deve ser criado.
SITUAÇÃO
A Elipse confirmou que este é um erro nos produtos listados no final deste artigo. O download da correção está aqui.
ESTE ARTIGO APLICA-SE AOS SEGUINTES PRODUTOS
Elipse E3 versão 3.0 (build 351 até 422)