O OpenOffice possui conexão DDE, onde é possível ler dados através do Elipse SCADA. Conforme documentação do software, para isto basta inserir os seguinte parâmetros:
Nome do servidor: soffice
Tópico: é o caminho do arquivo
Item: é composto pelo nome da tabela/pasta mais a localização da célula. Ex.: Planilha1.A1
Para maiores informações, acesse este artigo da documentação do OpenOffice (em inglês).